;
;	convert.s
;
;	error messages for folder conversion
;

IDS			7800, 7899

OOMError,		"Memoria esaurita:"
OOMXtra,		"Provare a chiudere delle finestre e riavviare il programma."
CopyError,		"Il processo di conversione della cartella è stato arrestato da un errore durante la copiatura."
DiskError,		"Il processo di conversione della cartella è stato arrestato da un errore di disco."
NetError,		"Il processo di conversione della cartella è stato arrestato da un errore di rete."
InitError,		"Impossibile avviare il programma di conversione cartella."
PartCopyFolders,	"Le cartelle vuote sono state create nella nuova struttura di Mail versione 3.0b."
PartCopyMessages,	"Alcuni messaggi di Mail versione 2.1 sono stati copiati nelle cartelle del nuovo Mail versione 3.0b."
NoCopyFolders,		"Nessuna cartella o messaggio è stato convertito."

NoDelete		"Impossibile eliminare i vecchi messaggi."
OffLine,		"Impossibile eseguire la conversione cartella senza una connessione con la centrale di Microsoft Mail.  "
MessageFile,	"Il programma di conversione cartella non può accedere al  file messaggio.  "
TryAgain,		"Assicurarsi la possibilità di aprire la connessione con Microsoft Mail e provare ancora."
NeedShare,		"Il programma conversione cartelle richiede che l'utilit… SHARE.EXE di MS-DOS sia eseguita prima di avviare Windows."
WrongProvider,	"Impossibile eseguire il programma di conversione cartelle su nessun altro provider se non quello di Microsoft Mail."
; The next 4 strings together make up a little dialog identifying a message
; that could not be copied, and asking whether the user wants to continue.
MessageFail,	"Il seguente messaggio è stato letto dalla cartella di Mail 2.1 in modo solo parziale"
MFFrom,			"\r\n  Da:    "
MFSubject,		"\r\n  Oggetto "
MFContinue,		"\r\n\r\nContinuare conversione messaggi?"

NoLocal			"Il programma di conversione cartelle non ha trovato le cartelle conservate in sede locale."

CorruptIndex,	"Il file indice della cartella è danneggiato."

ConvertFolders,	"Convertire le cartelle trovate fino a questo momento?"

NoRemote,		"Impossibile trovare le cartelle personali archiviate nella centrale Mail."

SomeMessages,	"Impossibile convertire alcui messaggi nella cartella."

CorruptFolder,	"Probabilmente la cartella è danneggiata o sono scorretti solo i suoi conteggi riassuntivi."

